La Maison-Bleue

Guy Nadon

Jacques Hamelin

Anne-Marie Cadieux

Mireille Turcotte

Anyjeanne Savaria

Gabrielle

Roger Léger

Général Charrette

Geneviève Schmidt

Karine Lavoie

Dominic Paquet

Stéphane Boisclair

Richardson Zéphir

Caporal Zéphir

Claude Despins

Bernard Boudreau

Simon Beaulé-Bulman

Antoine Arsenault

Alain Nadro

Garde du corps #2

Maryève Alary

Jessika Walsh

Myriam LeBlanc

Caroline Dumas

Frédéric Pierre

Pierre Pelletier

Laurent Pitre

Commis Chez Austin (voice)

Bruce Dinsmore

Président Lester P. Richards

Patrick Baby

Xavier Derome (voice)

Luc Malette

Gérant Chez Austin (voice)

Nancy Hood

Secrétaire Maison-Blanche

Marie-Lyne Joncas

Femme marketing

Julien Lacroix

Homme marketing